FC2ブログ

めぐり逢う世界

旅行のことを中心に、学部やPC関係の話も少し紹介したりするブログ。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

これが高2でやる英語なのか

今日の予備校の英語の内容は今までのまとめだったんだけど,まとめだけあっていつもよりムズイ文章もでてきた.

What do you think it was that she could see in Julius Caesar that she couldn't see in Mark Antony?
これ正確に訳せますか?
俺はちょっとだけ間違えた^w^;;
暇あったら頑張ってぉ^w^

訳は簡単だったね、文構造見極めてね^w;
itの働きと手前のthatと後ろのthat。
関連記事

| 英語について | 21:26 | comments:9 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

英語は苦手だ・・・Orz

あなたは彼女がジュリアスシーザーを認識し,マークアンソニーを認識できなかったことについてどう思いますか?

絶対違う罠ww
えぇえぇ英語はさ~~っぱりわかりませんよっと( ´,_ゝ`)フッ

| ゆーごん | 2006/11/18 00:31 | URL | ≫ EDIT

>ゆーごん
おろ。久しぶり、かな?

まぁ全然違うな^w^;;


強調構文と関係代名詞節とWhat do you think~?みたいのがわかればなんとかなるかな、ならないかな。

| Evergreen | 2006/11/18 00:44 | URL |

あー、まぁ訳自体は簡単に出来るけど強調構文がわかるように訳すのがセクロス。

| Evergreen | 2006/11/18 00:49 | URL |

ははw

キョウチョウコウブン?
カンケイダイメイシセツ?
そんなもん習った記憶はない・・・w
いや・・・習ったんだろうが学校に行ってないw

| ゆーごん | 2006/11/18 01:17 | URL | ≫ EDIT

m9(^Д^)プギャーーーッ

| Evergreen | 2006/11/18 01:30 | URL |

どの程度、あなたはそれが彼女が彼女がマークアントニーの中に認めることができなかったジュリアスシーザーで見えることができたということであったと思いますか?

| 名もなき勇者 | 2008/12/27 01:35 | URL |

こんな昔の記事にコメントがつくとは・・・。

まぁ日本語でおkってことで。

| Evergreen | 2008/12/27 01:42 | URL | ≫ EDIT

あなたは彼女がジュリアスシーザーに見ることができ,マークアンソニーに見ることができなかったのは何だと思いますか? ??

| 名もなき勇者 | 2009/01/19 19:04 | URL |

まぁそんな感じですね。

| Evergreen | 2009/01/19 21:40 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

https://lonelyheart.blog.fc2.com/tb.php/69-95115072

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT